ShalomOnLine rinde homenaje
a los 6.000.000 de judíos asesinados durante
la II Guerra Mundial
Himno
de los Partizanos
Esta
canción fue el himno de la F.P.O. (Fareinikte
Partizanen Organizatsie), la Organización Unificada
de Guerrilleros, fue compuesta por Hirsch Glik, natural
de Vilse, que encontrándose en los bosques con
los guerrilleros fue asesinado por campesinos. Contaba
con 25 años de edad.
Escuche
el Himno de los Partizanos
Nunca
digas que emprendes el último camino.
Cielos plomizos ocultan días azules.
Aún vendrá la hora ansiada
Y nuestro paso marcará:
¡ESTAMOS
AQUÍ!
Desde
el país de la palmera hasta el lejano país
de la nieve
Estamos aquí - con nuestros dolores y sufrimientos
Y donde haya salpicado una gota de nuestra sangre
Allí, brotará nuestro heroísmo,
nuestro valor.
El
sol de la mañana dorará nuestro hoy,
Nuestro ayer desaparecerá con el enemigo.
Y si se han de retardar la luz y el Sol
Sea lema esta canción de generación
en generación.
Con
sangre y plomo fue escrita esta canción.
No es el canto de un pájaro en libertad
Sino que un pueblo entre muros derruidos
Con armas en la mano la entonó.
No
digas, pues, que emprendes tu último camino.
•
La Cronología del Crimen
Los
nazis lo llamaron "El Tercer Reich" y dijeron
que duraría 1.000 años. Duró
12 años y 4 meses, desde enero de 1933 hasta
abril de 1945. Durante estos 12 años y 4 meses,
más de 29 millones de seres humanos fueron
matados 6 millones de ellos judíos, asesinados
por el hecho de ser judíos.
Decir que su asesinato a manos de los nazis fue una
tragedia mayor de la que sufrieron otros pueblos perseguidos,
no tiene sentido. Pero la manera única de su
destrucción da a su muerte una dimensión
histórica especial. Es importante conocer este
evento trágico y horripilante, para comprender
la diferencia entre el bien y el mal y para aprender
cuáles son nuestras opciones morales. A continuación,
el lector encuentra la cronología de la tragedia:
•
1933
Enero 30: El
Presidente Hindenburg nombra a Adolf Hitler, líder
del NSDAP, Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei
(Partido Obrero Alemán Nacional Socialista)
Primer Ministro (en alemán: Canciller del "Reich")
de Alemania.
Marzo 23: se establece en Dachau el primer
campo de concentración.
Abril 1•: Los nazis proclaman el boicoteo
general contra todas las empresas de propiedad judía.
Abril 7: Los judíos son despedidos de
la administración pública y no se les
admite más para ejercer la abogacía.
Abril 26: se forma la Gestapo (Geheime Staatpolizei,
policía secreta de estado)
Mayo 2: Disolución de los sindicatos
de obreros y/o empleados.
Mayo 10: Quema pública de los libros
de autores judíos y de opositores al nazismo.
Diciembre 1•: Hitler declara la unidad
legal del estado alemán con el partido nazi.
•1934:
Agosto 2: Hindenburg
muere. Hitler primer mandatario alemán y comandante
de las fuerzas armadas alemanas.
•1935:
Verano: En las entradas a municipios y ciudades,
y en restaurantes y almacenes, aparecen carteles "Juden
Verboten" (Prohibida la entrada a judíos).
Septiembre 15: El "Reichstag" (Parlamento
Alemán) aprueba las leyes racistas de Nuremberg.
•1936
Octubre 25: Hitler y Mussolino forman el "eje"
Roma - Berlín.
Noviembre 25: Alemania y el Japón firman
un pacto militar.
•1937
Julio 16: Abren
el campo de concentración de Buchenwald.
•1938
Marzo 13: El Tercer Reich decreta la anexión
de Austria, donde introducen las leyes racistas.
Julio 6: Conferencia internacional de Evian;
Francia se niega a ofrecer refugio a los judíos
alemanes.
Septiembre 29: Convenio de Munich, Gran Bretaña
y Francia aceptan a la división de Checoslovaquia
y la anexión del "Sudetenland" por
parte de los nazis.
Octubre 5: Los pasaportes de los judíos
son marcados con una "J".
Noviembre 7: Herschel Grynszpan, cuyos padres
fueron deportados de Alemania a Polonia, asesina en
París al tercer secretario de la Embajada nazi
Ernst von Rath.
Noviembre 9: "La Kistallnacht" (noche
de los vidrios rotos); desórdenes antijudíos
en toda Alemania y Austria, destrucción de
prácticamente todas las sinagogas, saqueo de
los almacenes de propiedad judía, encarcelamiento
de los hombres judíos en campos de concentración.
Noviembre 12: 26.000 judíos son mandados
a campos de concentración.
Noviembre 15: Prohibición para niños
judíos de asistir a escuelas alemanas.
Diciembre 13: Sale la ley de "arianización",
es decir, la expropiación de todas las empresas
de propiedad judía.
•1939
Marzo 15: Alemania ocupa a Checoslovaquia.
Julio 26: Adolf Eichmann encabeza la "oficina
de emigración" en Praga.
Agosto 23: La Alemania nazi y la Unión
Soviética firman un pacto de no agresión
.
Septiembre 1•: Con la invasión
alemana a Polonia empieza la II Guerra Mundial.
Septiembre 3: Gran Bretaña y Francia
declaran la guerra a Alemania.
Septiembre 17: La Unión Soviética
ocupa a Polonia Oriental.
Octubre 12: Deportación de los judíos
de Bohemia y Moravia, a Polonia.
Noviembre 23: Se introduce en Polonia la ley
de que los judíos deben llevar en sus vestidos
la estrella de David, con la inscripción "Judío".
•1940
Abril 9: Alemania invade a Dinamarca y Noruega.
Abril 30: Establecimiento del Gheto de Lodz.
Mayo 30: Alemania invade Holanda, Bélgica
y Francia.
Junio 4: El ejército inglés evacúa
Dunquerque.
Junio 22: Francia se rinde a Alemania.
Septiembre 27: Se proclama el "eje"
Berlín - Roma - Tokio.
Noviembre 15: Establecimiento del Ghetto de
Varsovia.
•1941
Alemania ataca a la Unión Soviética.
Julio 8: La "estrella judía"
se introduce para los judíos de los estados
bálticos.
Julio 31: Goering nombra a Heydrich para la
"solución final" (exterminación
de todos los judíos de Europa).
Septiembre 15: Se introduce la "estrella
judía" para todo el "Reich".
Septiembre 25: Los primeros experimentos con
gases se llevan a cabo en Auschwitz.
Octubre 10: Establecimiento del Ghetto de Terezin
(Theresienstadt), en Checoslovaquia.
Octubre 23: Masacre de Odesa - 34.000 muertos.
Octubre 24: Se inicia la deportación
de los judíos alemanes.
Octubre 28: Masacre de Kiev - 34.000 muertos.
Noviembre 6: Masacre de Kovno -15.000 muertos.
Diciembre 7: Ataque japonés a Pearl
Harbor.
Diciembre 8: Establecimiento del campo de exterminación
de Chelmno en el río Ner (Polonia).
Diciembre 8: Masacre de Riga -27.000 muertos.
Diciembre 22: Masacre en Vilna -32.000 muertos.
•1942
Enero 20: Conferencia de Wannse sobre "La
solución final del problema judío".
Enero 21: Se crea en el Ghetto de Vilna una
organización unificada de la resistencia. Grupos
similares nacen en toda Europa Oriental.
Junio 1•: Establecimiento del campo de
exterminación de Treblinka. Se decreta el uso
de la "estrella judía" en Francia
y Holanda, ocupadas por los nazis.
Julio 22: 300.000 judíos del Ghetto
de Varsovia son deportados a Treblinka.
Julio 28: Se establece en el Ghetto de Varsovia
una organización judía de resistencia.
Octubre 17: Las naciones aliadas se comprometen
a castigar a los alemanes por su política de
genocidio.
•1943
Enero 18: Los judíos del Ghetto de Varsovia
resisten a las deportaciones; las luchas callejeras
duran 4 días.
Febrero 2: El IV Ejército alemán
se rinde en Stalingrado, con lo que cambia la suerte
de la guerra.
Abril 19: Empieza la rebelión de los
judíos del Ghetto de Varsovia. Las luchas se
extienden por varias semanas.
Mayo 16: Liquidación del Ghetto de Varsovia.
Junio 11: Himmler ordena la liquidación
de todos los ghettos judíos de Polonia.
Junio a Septiembre: Centenares de guerrilleros
judíos pasan de Vilna a los bosques, donde
organizan la resistencia contra los nazis.
Agosto 2: Rebelión de Treblinka.
Agosto 16: Rebelión del Ghetto de Byalistok.
Septiembre 23: Liquidación del Ghetto
de Vilna.
Octubre 20: Se crea la Comisión de crímenes
de guerra de las Naciones UNIDAS.
•1944
Mayo 15: Junio 8: 476.000 judíos de
Hungría son deportados a Auschwitz.
Junio 4: Los aliados entran a Roma.
Junio 6: "Día D" - Los aliados
inician la invasión de Normandía (Francia).
Junio 23: Se inicia la ofensiva soviética
de verano.
Julio 24: El ejército soviético
libera el campo de exterminio de Maidanek.
Octubre 23: Los aliados liberan a París.
Noviembre 24: Himmler ordena la destrucción
de Auschwitz y sus crematorios para ocultar la evidencia
de los campos de la muerte.
•1945
Enero 17: Las tropas soviéticas liberan
a Varsovia.
Febrero 4 - 11: Conferencia de Yalta.
Marzo 5: Los ejércitos americanos llegan
a Rhin.
Abril 11: Los ejércitos norteamericanos
liberan al campo de exterminación Buchenwald.
Abril 15: El ejército británico
libera al campo de exterminación Bergen - Belsen.
Abril 25: Tropas americanas y soviéticas
se encuentran en el río Elba.
Abril 30: Hitler se suicida.
Mayo 7: Alemania se rinde incondicionalmente.
Termina la guerra en europa.
Agosto 15: El Japón se rinde incondicionalmente.
Fin de la II Guerra Mundial.
Noviembre 22: Empiezan los juicios del Tribunal
de Nuremberg.
Los juicios de Nuremberg concluyeron el 1º de
Octubre de 1946 con la sentencia de muerte contra
12 acusados, cárcel perpetua contra tres, encarcelamiento
por términos diferente contra cuatro y la absolución
de tres acusados.
Fuga de la Muerte / Paul Celan. (Traducción
de Ricardo Ibarlucía)
El autor de este poema, de origen rumano, perdió
a sus padres en un campo de concentrion y paso la
guerra realizando trabajos forzados en un campo de
trabajo. Se suicido el 19 de Abril de 1970.
Leche negra del alba
la bebemos de tarde
La bebemos al medio día y de mañana
la bebemos de noche
Bebemos y bebemos
Cavamos una tumba en los aires ahí no hay estrechez
Un hombre vive en la casa juega con las serpientes
escribe
Escribe al oscurecer a Alemania tu cabello de oro
Margarita-
Lo escribe y sale de la casa y relampaguean las estrellas
silba a sus perros aquí
Silba a sus judíos allá manda cavar
una tumba en la tierra
Nos ordena ahora toquen música de baile
Leche negra del alba
te bebemos de noche
Te bebemos de mañana y al mediodía te
bebemos de tarde
Bebemos y bebemos
Un hombre vive en la casa juega con las serpientes
escribe
Escribe al oscurecer a Alemania tu cabello de oro
Margarita
Tu cabello de ceniza Sulamita cavamos una tumba en
los aires ahí no hay estrechez
Grita hinquen más profundamente en el reino
de la tierra los otros canten y toquen
Echa mano del fierro en el cinto lo agita sus ojos
son azules
Hinquen mas profundamente las palas los otros sigan
tocando música de baile
Leche negra del alba te bebemos de noche
Te bebemos al mediodía y de mañana te
bebemos de tarde
Bebemos y bebemos
Un hombre vive en la casa tu cabello de oro Margarita
Tu cabello de ceniza Sulamita juega con las serpientes
Grita
toquen mas dulcemente a la muerte la muerte es un
maestro de Alemania
Grita tañan mas sombríamente los violines
luego ascenderán como humo en el aire
Luego tendrán una tumba en las nubes ahí
no hay estrechez
Leche negra del alba te bebemos de noche
Te bebemos al mediodía la muerte es un maestro
de Alemania0
Te bebemos de tarde y de mañana bebemos y bebemos
La muerte es un maestro de Alemania su ojo es azul
Te dispara con bala de plomo te dispara certero
Un hombre vive en la casa tu cabello de oro Margarita
Azuza sus perros contra nosotros nos regala una tumba
en el aire
Juega con las serpientes y sueña la muerte
es un maestro de Alemania
Tu cabello de oro Margarita
Tu cabello de ceniza Sulamita
